Standardmäßig wird beim Versuch, einen Text aus einer via Quick Look geöffneten Datei zu kopieren, Quick Look geschlossen und die entsprechende Datei geöffnet. Um das Kopieren aus Quick Look heraus zu aktivieren, müssen Sie die den Schlüssel QLEnableTextSelection auf true setzen und den Finder neu starten. Um dies durchzuführen, starten Sie das Terminal (befindet sich im Programm-Ordner "Dienstprogramme") und führen folgenden Befehl aus.
defaults write com.apple.finder QLEnableTextSelection -bool true
killall Finder
Um die Standardeinstellung wieder herzustellen, starten Sie das Terminal und führen folgenden Befehl aus.
defaults write com.apple.finder QLEnableTextSelection -bool false
killall Finder