Mit Mac OS X 10.7 Lion hat Apple die bisher gewohnte Scrollrichtung "umgekehrt" und will damit einen neuen Gedanken etablieren: Wer scrollt, verschiebt den Bildinhalt so, als würde er ihn direkt mit dem Finger verschieben. iPhone-/iPod-/iPad-Nutzer kennen dies bereits. Diese Neuerung ist meiner Meinung nach durchaus sehr gut, allerdings nicht jedermanns Sache. Wer die Scrollrichtung also wieder wie gewohnt wünscht, kann dies in den Systemeinstellungen entsprechend ändern. Wählen Sie im Falle eines Trackpads dort den Punkt 'Trackpad' und entfernen dort das Häkchen vor 'Scrollrichtung: Natürlich'.
Wenn Sie eine externe Maus nutzen, wählen Sie den Punkt 'Maus' und entfernen dort das Häkchen vor 'Beim Scrollen oder Navigieren Inhalt in Bewegungsrichtung der Finger bewegen'.